翻訳と辞書 Words near each other ・ Artcore Fanzine ・ Artcraft (typeface) ・ Artcraft Fluorescent Lighting Corporation ・ Artcraft Theatre ・ ArtCrimes ・ Artcurial ・ ArtCyclopedia ・ ArtDaily ・ Artdc.org ・ Artdink ・ ARTDOC ・ Arte ・ Arte Astratta, Posizione Teoretica ・ Arte Calle ・ Arte da lingoa Canarim ・ Arte da Lingoa de Iapam ・ Arte de la lengua mexicana ・ Arte de la lengua mexicana (1754 book) ・ Arte de la lengua mexicana con la declaración de los adverbios della ・ Arte de la lengua mexicana y castellana ・ Arte dei Maestri di Pietra e Legname ・ Arte della Lana ・ Arte della Seta ・ Arte di Calimala ・ Arte Fiera ・ Arte Informale ・ Arte Johnson ・ Arte Laguna Prize ・ Arte Mixto ・ Arte Moreno Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Arte da Lingoa de Iapam ： ウィキペディア英語版 Arte da Lingoa de Iapam (''Arte da Língua do Japão'' in modern Portuguese) is an early 17th-century Portuguese grammar of the Japanese language. It was compiled by João Rodrigues, a Portuguese missionary of the Society of Jesus. It is the oldest complete Japanese grammar, and is a valuable reference for late Late Middle Japanese.〔Nihon Koten Bungaku Daijiten Henshū Iinkai (1986:1417-1418)〕 ==Background== Christian missionary work in Japan began in the 1540s. In an attempt to better communicate, the foreign missionaries attempted to learn Japanese. They created dictionaries and grammars. Early grammars seem to have been written in the 1580s, but are no longer extant.〔 ''Arte da Lingoa de Iapam'' is the oldest extant complete Japanese grammar. Rodrigues published it in Nagasaki over a period of five years between 1604 and 1608. There are only two known copies: one at the Bodleian Library at the University of Oxford and the other in the Crawford family collection.〔〔Doi (1955)〕 In 1620, after being transferred to Macau, Rodrigues compiled a shorter, simplified version of the grammar entitled .〔 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Arte da Lingoa de Iapam」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.